nos Estados Unidos me chamam de Courtney C. aqui em Salvador, todo mundo me chama de Sisi.
sou americana, moro em Salvador há pouco mais de um ano. não vim ensinar ninguém. vim fazer parte, contribuir, aprender ao lado.
mas eu trouxe alguma coisa comigo.
há mais de 20 anos eu saí da América corporativa para ajudar empreendedores pretos e pardos nos EUA a usar tecnologia para crescer — para fechar a divisão digital, a divisão de informação, a divisão do “ninguém me disse que eu podia fazer isso.” faço podcast desde 2006. construo presença digital e ajudo outros a construir há mais de duas décadas.
é por isso que eu consigo estar aqui. nômade digital independente. sem chefe. sem escritório. só um laptop e a vontade de descobrir como.
esse perfil existe porque eu continuava tendo a mesma conversa com gente que eu conheço aqui — pessoas que eu indico para meus amigos, pessoas fazendo trabalho bom mas deixando dinheiro na mesa por causa de uma diferença de idioma, uma diferença de pagamento, ou um “eu não sabia que dava para fazer isso.”
então estou compartilhando o que eu sei. não é consultoria. não é serviço. é conversa pública, do que aprendi em duas décadas, traduzido para o que pode ajudar você aqui.
isso não é sobre virar americano. é sobre independência financeira. e eu entendo um pouco disso.
pega o que servir. deixa o resto.
Sisi in Brasil — conhecida como Courtney C. nos EUA — faafo.app
